Valaki tud segíteni?
A Viasat 3-on adták/adják ezt a sorozatot: Gordon Ramsay – A pokol konyhája.
Nem tudjátok hol tudnám letölteni magyar szinkronnal? A legelső évadtól kezdve.
Egyet találtam de az rapidshare-s halott link volt.

"Az álmaidat mindig nagy magasságban találod. De ahelyett, hogy csak bámulod őket,többet érsz vele, ha felmászol közéjük." -Gintama

(Átméretezve.: Eredeti megtekintése)

Köszönöm a segítséget.

"Az álmaidat mindig nagy magasságban találod. De ahelyett, hogy csak bámulod őket,többet érsz vele, ha felmászol közéjük." -Gintama

(Átméretezve.: Eredeti megtekintése)

Boszy

Érdeklődnék, hogy ki tervezi vagy tudja is már esetleg, hogy Mondoconon ott lesz?

Volt ugyebár a Milyennek tartod a fordításaink? szavazás.
A kérdésem a következő lenne, hogyan tudom én ezt megállapítani? Mik az elképzeléseitek?

(Átméretezve.: Eredeti megtekintése)

Bradock

Szia.

Ez főként az én úgymond kutatásom, eredménye pedig lesz mindenképp. Több sorozatnál is jelentkeztek a csapattagok, hogy nézzük át, elvállalnák. Ezeket mindenképp elővesszük és átnézzük. Én például jelenleg a Gintama.nak álltam neki, elég nagy falat lesz megint 200 rész, de muszáj. A többiek meg még eldöntik. Chatterbox a True Tears-al kezdi például, jessy is jelentkezett már erre a dologra és ha minden igaz a többiek is. Ez persze nem kis munka és nem kis idő. Tehát egy darabig biztos el fog tartani, legalábbis nálam. 200 rész mégiscsak 200 rész.

Plusz őszintén megvallom, hogy javulást is látok a szavazás óta mind lektorálás és mind fordítás terén, persze nem minden esetben. Tartja a közmondás, hogy: Néma gyereknek anyja se érti a szavát. Ez ránk is igaz szerintem, amíg nem szól senki, mi sem tudjuk min változtassunk. De most kaptunk válaszokat, kritikát is, jót-rosszat egyaránt. Ehhez már tudunk viszonyítani. Nem akarunk hibába esni mint mások. Plusz AA-n is nagyon sokat téma ez a dolog. Ezért is akarok ezen változtatni. De a jó munkaerőt szívesen látjuk a csapatba. Ha valaki esetleg rákap a lektorálásra jelentkezzen tesztért.

A True Tears nagy kedvencem volt anno, remélem minél hamarabb meglesz forgatva

ui: Na bakker kicsit jobban körül kell legközelebb néznem, mert hogy ez egy befejezett projekt
Én vakegér!!!

Most nekem is kedvet hoztál, hogy szétnézzek a készek között

Bradock

Ugye ugye, milyen jó ha közbe oda is benéz az ember.