Grimor

265 rész lehet soknak tűnik, de miután végignézted, pont fordítva gondolod majd.

A jobb oldali képen látható egy ecchi jelenet, bal oldalon meg Gintoki a karjaiban tartja a csajszit.
Hát tényleg szörnyű xD -> /szarkazmus/

Mindenki ki a szabadba hullócsillagot nézni!!!!

Előre is bocsi a dupla hozzászólásért!

Na szóval... Egy pár oldalon szoktam nézelődni és felkeltették az érdeklődésem az anime jellegű játékok.
Tudja valaki, honnan lehet ilyet beszerezni? (Vagy csak legálisan lehet vásárolni?)
Illetve gondolom ezek nem nagyon vannak lefordítva, akkor mégis hogy lehet egyáltalán értelmezni az egészet?
Sok kérdés vetődik fel bennem, de most hirtelen ezeket tudtam összeszedni
Ha valaki jártas ebben vagy több információval tud szolgálni, azt megköszönném!

LGGABOR

"anime jellegű játékok"
Elég tág fogalom, és annyira nem is ástam bele magam annó. De PC-re kevés van, elsősorban inkább MMO-k (pl: Final Fantasy, Blade and Soul, Ragnarok vagy épp Nakamura-san Elswordje). Ott van a Yugioh kártyajáték is. Néhány Devil May Cry is megjelent PC-re, de ott a Biohazard sorozata, aminek adoptációit az amcsik karolták fel.
Konzolokra már több minden van, de elsősorban adoptációs (Pokemon, Megaman és Fullmetal Alchemist) játékokkal játszottam.
De ott van például a Megami Tensei, aminek ezernyi része van (1 MMORPG is készült), ma már 3 részéből van anime... na azokkal nem volt alkalmam játszani. Persona 4-et kezdte el ismerősöm, de sajna a nem tudott japán szinkronosat szerválni és az angol szinkron nem lett épp jó. Final Fantasy elsőjét végigvittem, a másodiknál elakadtam A hetedik PC átiratával játszottam még többet, meg a tizediket próbáltam, de az emulátort nem bírtam működésre bírni rendesen.

Körülbelül ennyi az én tapasztalatom ezen a téren.

BrokenHill

Én ajánlom az YS Origin játékot, nagyon élvezetes, a boss harcok kicsit nehezek.
http://www.youtube.com/watch?v=tUEsU24xnzo
Esetleg egy anime stilusu MMORPG a Dragon Nest.

Anime játékok terén max a Final Fantasy sorozatot, és már említett Elswordot tudom mondani.
Van US, UK, és DE szervereik (UK és DE értelemszerűen Európai)
Kis kedvcsináló, hátha más is kedvet kap hozzá
- Trailer
- Karakterek japán szinkronja -> Ehhez voice patcher kell, ha bárkinek kéne nyugodtan írjon itt rám
- Chung japán szinkronja (bocsi, előző vidin nem volt rajta)
- És végül egy GamePlay

1. Gyors kérdés: mi egy lektor feladata ? (animés körökben )

Úgy tudom a fordítás / nyelvhelyesség és a helyesírás ellenőrzése.